– Четыре ветчинно-телячьих паштета – три шиллинга; плюс четыре картофеля – три шиллинга и четыре пенса; плюс одна капуста – три шиллинга и шесть пенсов; плюс три пудинга – четыре и шесть; плюс шесть раз хлеб – пять шиллингов; плюс три сыра-че́стера – пять и три; плюс четыре пинты портера с элем – шесть и три; плюс четыре рома с водой – восемь и три, плюс три «на-чай» Полли – восемь и шесть.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Гнусное предложение Лей-че́стера было, однако, отвергнуто государственным секретарем Уолсингэмом.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
К этому времени можно отнести интимное сближение Лей-че́стера с семейством Вальтера д'Эвре, графа Эссекса, бывшего наместника Ирландии.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Елизавета, тридцать два года сожительствуя с Лейчестером, осыпая его богатствами и почестями, покорялась ему, как жена – мужу; скажем более – она боялась Лей-че́стера, который держал ее в руках.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
В ночь с 1-го на 2-е число на окрестные поля Уор-че́стера пал густой, непроницаемый туман и влажной завесой отделил войска Карла II от дружин Кромвеля.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки