Ух, какой он им приготовит пудинг с черносли́вом — пальчики оближут!
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
И если вспомнить, что в детстве у вас высыхали слезы при виде имбирного пряника, а пирог с черносли́вом служил утешением за муки расставания с матерью и сестрами, то выходит, что и вам, мой друг и брат, не следует слишком уверенно рассуждать о своих тонких чувствах.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Князь разложил подле себя свои покупки – резные сундучки, бирюльки, разрезные ножики всех сортов, которых он накупил кучу на всех водах, и раздаривал их всем, в том числе Лисхен, служанке, и хозяину, с которым он шутил на своем комическом дурном немецком языке, уверяя его, что не воды вылечили Кити, но его отличные кушанья, в особенности суп с черносли́вом.
— Лев Толстой, Анна Каренина
– Да я все интересное знаю: суп с черносли́вом знаю, гороховую колбасу знаю.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Они, как видно, успели-таки цокнуться: у Майданникова черносли́вом синел над глазом подтек, а у Атаманчукова наискось был разорван ворот рубахи, на выбритой вспухшей губе расползлась кровь.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина