В указанном выше слове ударение ставят на слог с третьей буквой О — черноволОсого.
Восхитительное лицо — Мэгги-то привыкла к светлой коже и к веснушкам, ведь даже у Фрэнка, черноволо́сого и черноглазого, кожа совсем белая, и она быстро решила, что ее соседка — самая красивая девочка на свете.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
— Помнишь черноволо́сого мальчишку, который стоял рядом с нами на вокзале? — спросил женщину второй. — Знаешь, кто он?
— Джоан Ролинг, Гарри Поттер и философский камень
Он является то в облике громадного черного медведя, то в облике громадного могучего черноволо́сого человека с большими ручищами и большой бородой.
— Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно
В то время как мать с сыном, выйдя на середину комнаты, намеревались спросить дорогу у вскочившего при их входе старого официанта, у одной из дверей повернулась бронзовая ручка, и князь Василий в бархатной шубке, с одною звездой, по-домашнему, вышел, провожая красивого черноволо́сого мужчину.
— Лев Толстой, Война и мир
– Разрешите? – В дверях возникла худая, нескладная фигура молодого черноволо́сого офицера с голубоватыми листками бумаги в руке. – Товарищ генерал, шифровальщик отдела… – закрыв за собой дверь и близоруко щуря глаза, начал он и осекся, встретив яростный взгляд генерала.
— Владимир Богомолов, Момент истины