В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой Е — черкЕсках.
Они стояли в легких черке́сках с засученными рукавами, с выражением свирепой решительности на лице, что придавало им вид душегубов или в лучшем случае телохранителей огромного тела директора ресторана.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Итак, трое молодых людей, двое в черных черке́сках, а один в белой (ошибаетесь, в белой не дядя Сандро, у него вообще никогда не было белой черкески), притаились у подножья каштана, четыре лошади привязаны к молодому ольшанику, и читатель сам догадывается, что речь идет об умыкании.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Офицер, одетый в защитный мундир, ехал передним, двое остальных, в черке́сках, держались немного поодаль.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Тем более что появление кавказцев в черке́сках с кинжалом на поясе было очень живописно.
— Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары
Но, конечно, не на нее ходили мы в «Орел», а на трех танцоров-кавказцев в белых черке́сках.
— Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары