В упомянутом выше слове ударения следует ставить на слог со второй буквой Е и на слог с последней буквой Е — человЕко-днЕй.
Кстати, сами размеры этих курганов свидетельствуют о существовании здесь сильных государств — подсчитано, что на сооружение одного из них, диаметром 110 м и высотой 3, 5 м было затрачено около 40 тысяч челове́ко-дне́й.
— В. Е. Шамбаров, Русь: дорога из глубин тысячелетий, 2009
Чтобы возделать и убрать гектар хлопчатника, надо затратить 150 челове́ко-дне́й, а гектар чая — 500, причём за границей эта цифра ещё выше и достигает кое-где до 700 челове́ко-дне́й.
— И. И. Дубровин, Целительная магия чая
Были выявлены случаи, когда руководители требовали присылки рутинных отчётов, даже не задумываясь о том, что на их составление уходило до 20 челове́ко-дне́й.
— Шарлотта Робертс, Танец перемен. Новые проблемы самообучающихся организаций, 1999
Для проведения таких работ потребовалось бы в общей сложности 195 000 челове́ко-дне́й.
— В. А. Рунов, Все укрепрайоны и оборонительные линии Второй Мировой, 2014