Засим случилось романтичнейшее происшествие: юный красавец, выпускник Оксфордского университета, известный своим рыцарским отношением к прекрасному полу, выступил вперед и, представив свою визитную карточку, че́ковую книжку и родословное древо, просил руки несчастной молодой леди, умоляя немедленно назначить день свадьбы.
— Джеймс Джойс, Улисс
Или нет, лучше я положу че́ковую книжку в конверт с нашими именами на нем.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Так же спокойно англичанин достал из кармана деньги на обратные билеты, когда француз признался, что не подумал об оплате наличными и взял с собой только паспорт и че́ковую книжку.
— Фредерик Форсайт, День Шакала
Бухгалтер закусила губы, взяла че́ковую книжку и вышла поспешно.
— Александр Солженицын, Рассказы
Он вернулся на свое место, с отвращением раскрыл че́ковую книжку: «Двадцать тысяч не дам, с вас довольно и пяти…» Выписал чек, ногтем толкнул его по столу Семенову и потом – не больше, чем на секунду, – положил локти на стол и ладонями стиснул лицо.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус