Весьма любезно со стороны этого напыщенного нахала с его фатовскими замашками и вест-эндским чва́нством.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Если в настоящее время едва ли найдется город во Франции или в Италии, где бы вы не встретили наших благородных соотечественников, ведущих себя с тем беспечным чва́нством и наглостью, которые от нас неотъемлемы, надувающих хозяев отелей, сбывающих доверчивым банкирам фальшивые чеки, похищающих у каретников их экипажи, у ювелиров – драгоценности, у легкомысленных путешественников – деньги за карточным столом...
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Другой разряд миллионеров-купцов отличался прежде всего фраками и бритыми подбородками, великолепной европейской обстановкой домов их, воспитанием дочерей на французском и английском языках с фортепианами, нередко орденом за большие пожертвования, нестерпимым чва́нством над всем, что его пониже, презрением к обыкновенному «обеденному» генералу и в то же время самою низкою приниженностью перед высшим сановником, особенно если случалось, иногда бог знает какими происками и стараниями, залучить такого к себе на бал или обед, разумеется для него же и устроенный.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Пустой занялся бы картами, деньгами, чва́нством, волокитством.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
Граф для меня по-прежнему гадок, Ольга отвратительна, Калинин смешон своим тупым чва́нством.
— Антон Чехов, О том, о сём…