В упомянутом выше слове ударения падают на слог с первой буквой А и на слог с первой буквой Е — чАстновладЕльческого.
Финала эпохи, длившейся всего лишь одно десятилетие, но плодотворной и неповторимой, – века раннего русского ча́стновладе́льческого кино.
— Нея Зоркая, Лента длиною в эпоху. Шедевры советского кино, 2017
Крестьянские вненадельные аренды отрываются от аренды надельных земель, от общих данных об экономической группировке крестьян, о величине посевной площади; они рассматриваются только как часть крестьянского хозяйства, тогда как они представляют собой часто особый способ ведения ча́стновладе́льческого хозяйства.
— Владимир Ленин, Полное собрание сочинений. Том 1. 1893–1894
Основная задача земской статистики заключалась в организации статистического изучения экономики ча́стновладе́льческого, крестьянского и городского хозяйства, их доходности, тщательного учёта земли как объекта обложения и в получении других данных об экономическом положении населения.
— А. И. Кравченко, Экономическая социология, 2018
Он являлся средним по численности населения местечком ча́стновладе́льческого типа.
— Маргарита Акулич, Щучин (прежде Щучин-Литовский) и евреи. История, холокост, наши дни
К первой половине XVII в., по мнению ряда исследователей, поместья составляли уже около 60% всего ча́стновладе́льческого фонда земель.
— В. Н. Болоцких, Экономика и благосостояние населения от рождения до гибели СССР: без загадок. Научно-популярное издание