Он ждал ее при свете печки, дверцу которой Сью перед уходом распахнула настежь, и когда она вернулась в сопровождении служанки с ча́йным прибором, они сели за стол при свете той же печки и голубого пламени спиртовки под медным чайником.
— Томас Гарди, Джуд незаметный
Я представляла себе, как через много-много лет, когда мы уже постареем, мы вот так же будем сидеть за ча́йным столом, а рядом будут такие же спаниели (потомки теперешних), и тишину библиотеки будут время от времени нарушать наши сыновья (почему-то я была уверена, что у нас будут именно сыновья).
— Дафна Мурье, Ребекка
Книг в доме Негрова водилось немного, у самого Алексея Абрамовича ни одной; зато у Глафиры Львовны была библиотека; в диванной стоял шкаф, верхний этаж его был занят никогда не употреблявшимся парадным ча́йным сервизом, а нижний – книгами; в нем было с полсотни французских романов; часть их тешила и образовывала в незапамятные времена графиню Мавру Ильинишну, остальные купила Глафира Львовна в первый год после выхода замуж, – она тогда все покупала: кальян для мужа, портфель с видами Берлина, отличный ошейник с золотым замочком… В числе этих ненужностей купила она десятка четыре модных книг; между ними попались две-три английские, также переехавшие в деревню, несмотря на то, что не только в доме Негрова, но на четыре географические мили кругом никто не знал по-английски.
— Александр Герцен, Кто виноват?
Девушка гибко склоняется над ча́йным кустом.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Пройдя сени, темную лестницу и длинный, узкий коридор, Егорушка и Дениска вошли в маленький номерок, в котором действительно за ча́йным столом сидели Иван Иваныч и о.
— Антон Чехов, Палата № 6