А теперь он сидит за ее ча́йным столом, жадно стараясь привлечь ее внимание, и в любовном пылу считает другого пришедшего сюда человека злодеем, – точь-в-точь как влюбленный дурак мальчишка.
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
Из ярко освещенного двухэтажного особняка, оказавшегося ча́йным домом, доносился смех.
— Артур Голден, Мемуары гейши
Мистер Уикфилд взглянул на Анни, сидевшую за ча́йным столом рядом с Агнес; мне показалось, будто она отвела свой взгляд с таким необычным смущением и с такой робостью, что он снова посмотрел на нее, на сей раз более внимательно, словно в этот момент какая-то мысль мелькнула у него в голове.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Оболенский выбран диктатором; сейчас военный совет, – объявил Пущин так спокойно, как будто они были не на площади, а за ча́йным столом у Рылеева.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Если бы вы, вместо того, чтобы угощать меня за ча́йным столом печеньем, просто дали мне на завтра утром кусочек хлеба...
— Марина Цветаева, Проза