В указанном выше слове ударение ставят на слог со второй буквой И — цифИри.
А посему достаточно и даже необходимо, чтоб библиотекарь один разбирался в этой цифи́ри».
— Умберто Эко, Имя розы
Весьма искусный в письме и в цифи́ри, он управлял делами большого предприятия и жил безбедно в маленьком домике с женой Фульвией, на так называемой Тибуртинской улице.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
Я слушал журчание колхозной цифи́ри.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Весьма вероятно, что Петр, еще в бытность свою в Астрахани, получив из Тайной канцелярии письмо, доставленное Деревниным, потребовал от невестки ключа к цифи́ри, и приведенная записка есть черновая подлинника.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Учил ли принцесс по-немецки, цифи́ри учил ли?
— Алексей Толстой, Петр Первый