В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — цИферка.
Опять же у нас тут есть двоечка и единичка... Записываем их... и последняя ци́ферка — это конечный результат приведения к однозначному числу — наша троечка.
— Н. Рындя, Квадрат Пифагора
Тесты вам не показывают, а если и покажут, вы не сможете доказать, что листок подменен, так как ответы обводятся кружками в тетради ученика — ци́ферка в кружочке, а каков был вопрос, вам никто не скажет.
— Л. В. Миронова, На арфах ангелы играли…, 2005
Видите, после запятой появилась ци́ферка, которая говорит о том, что не «все шестёрки одинаковы».
— А. П. Никонов, Физика на пальцах. Для детей и родителей, которые хотят объяснять детям, 2016
Вот эта заветная ци́ферка встанет в нижний правый угол конверта.
— Юрий Х. Михайлов, «Пиши мне куда-нибудь…». Маленькие повести