В записке, которую я написал мисс Миллс, я с горечью цити́ровал эту фразу. – Все, что я могу сделать, – писал я с мрачным сарказмом, – Это забыть Дору!
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
– Джентльмены присяжные не нуждаются, мистер Уинкль, в создавшихся у вас впечатлениях, от которых, боюсь, мало будет пользы честным, прямым людям, – перебил мистер Скимпир. – Вы были на лестнице и слышали не ясно; но вы не можете присягнуть, что Пиквик не воспользовался теми выражениями, которые я цити́ровал?
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Он написал Хелен длиннющее послание, в котором обильно цити́ровал Марка Аврелия и мордовал несчастного Франца Грильпарцера.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Один ученый (не вижу необходимости приводить здесь его имя) давал мне голову на отсечение, что ни в каком своем труде (а содержание всех трудов Кирхера он цити́ровал на память) великий иезуит ни единого разу не упоминает Адсона Мелькского.
— Умберто Эко, Имя розы
И Мишка цити́ровал Губера, Шелли, Байрона и опять Губера...
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень