В указанном выше слове ударение падает на слог со второй буквой И — цилИндров.
Гул цили́ндров на мгновение изменился, и Ваймс почувствовал легкий шок, точно все тело чихнуло.
— Терри Пратчетт, Ночная стража
Единственным звуком было мурлыканье цили́ндров, расставленных по комнате.
— Терри Пратчетт, Ночная стража
В киле «Паруса» открыли главный люк, разобрали переборки и приготовили к спуску на тележки четыре контейнера с анамезоном и тридцать цили́ндров с ионными зарядами.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Костюм вызвал одобрительное качание цили́ндров, и только епископ Нортумберлендский, пришедший взглянуть на барона, быть может, в последний раз, вздохнул и сказал: In partes infidelium, cum Deo [16].
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Гарин выжимал из машины всю скорость ее шестнадцати цили́ндров.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус