В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой О — цивилизОванная.
Интимность в бумажных домах была невозможна без вежливости и предупредительности, без интимности цивилизо́ванная жизнь не могла бы существовать, поэтому всех японцев учили слышать и не мешать.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Христианская, цивилизо́ванная часть команды утверждала, что это сирены, и тряслась от страха, язычники гарпунёры оставались невозмутимы.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Европа без филологии – даже не Америка; это – цивилизо́ванная Сахара, проклятая Богом, мерзость запустения.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Притом петровские пытки были игрушками против тех разнообразнейших истязаний, какие выработала цивилизо́ванная Европа… Из следующего документа прошлого столетия совершенно ясно видно, как немногосложен был «обряд, како обвиненный пытается».
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
А еще цивилизо́ванная нация!
— Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары