В данном слове ударения падают на слог с первой буквой О и на слог с буквой Я — церкОвнославЯнской.
Приспособленная из кладовой, темная, с железною дверью и одним маленьким окном на террасу, крытую железом, лавка была тесно набита иконами разных размеров, киотами, гладкими и с «виноградом», книгами церко́внославя́нской печати, в переплетах желтой кожи.
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
…сложенный ижицей… — треугольником (ижица — последняя буква церко́внославя́нской и старой русской азбуки, обозначающая звук «и»).
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Борьба русской, то есть мирской, бесписьменной речи, домашнего корнесловья, языка мирян, с письменной речью монахов, с церко́внославя́нской, враждебной, византийской грамотой, – сказывается до сих пор.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Воронежский святитель не знал церко́внославя́нской грамматики и потому не мог отличить именительного падежа «дух» от звательного: если бы слово «молимся» относилось и к «Господу» и к «духу лукавому» также, то тогда следовало бы говорить: «молимся Тебе, Господи, и душе лукавый».
— Даниил Мордовцев, Державный плотник