Оно вызывает цепну́ю реакцию дальнейших предательств, из которых каждое все больше и больше отделяет нас от точки нашего исходного предательства.
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
— Если вы попытаетесь снова предложить мне взятку, сэр, — предупредил Ваймс, когда они свернули на Цепну́ю улицу, — я лично вас взгрею.
— Терри Пратчетт, Ночная стража
— Они поедут на Цепну́ю улицу?
— Терри Пратчетт, Ночная стража
Вот какова была Эвелин Лилит, и через несколько недель после ее приезда я развязал цепну́ю реакцию, от последствий которой не избавлюсь уже никогда.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Я бы хотел тебе рассказать еще о многих вещах: о том, как чистоплотны и умны оклеветанные свиньи, как вороны на пять способов обманывают цепну́ю собаку, чтобы отнять у нее кость, как верблюды… Ну, ладно, долой верблюдов, давай о кошке.
— Иван Тургенев, Белый пудель