В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой Е — ценнЕйшее.
Рано или поздно его всё равно пустили бы в ветхий дом а-ля замок, и он сидел бы там и выслушивал сетования инвалидки-жены сэра Джорджа на мелкие житейские невзгоды (жену эту Собрайл никогда не видел, но представлял очень живо; у него вообще было живое, но, разумеется, дисциплинированное воображение: в его работе – ценне́йшее качество).
— Антония Байетт, Обладать
Он, без сомнения, является самым крупным из обитателей земного шара, самым свирепым из китов, самым величественным по внешнему виду и, наконец, безусловно самым ценным с точки зрения коммерческой, поскольку он – единственное животное, из которого добывается ценне́йшее вещество – спермацет.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
И ни в какой другой части китовой туши это ценне́йшее вещество без примесей не встречается.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит