В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой О — цветОчного.
Моя гостиная была завалена цветами, во всех углах, на всех столах, полках и подоконниках, во всех мыслимых сосудах стояло столько цветов, что казалось – ив действительности так и было, – сюда перекочевало содержимое целого цвето́чного магазина.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Последним событием, взволновавшим парижан, было преступление Дотена, который бросил голову своего брата в бассейн Цвето́чного рынка.
— Виктор Гюго, Отверженные
Они были уже неподалеку от цвето́чного рая и уже видели золотое сияние ладанника под ярким солнцем.
— Йоханна Спири, Хайди, или Волшебная долина
Когда пыль упала на землю, Бендер увидел на фоне моря и цвето́чного партера большое стеклянное ателье.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
С цвето́чного боя – в ту самую одну комнату, где сравнительно здоровая сестра с серьезно-больным уже братом живут вместе и будят друг друга кашлем.
— Марина Цветаева, Проза