Это огорчение вызвало у меня слезы; и теперь, пока я корпела над замысловатыми письменами и цвети́стым стилем индийского писателя, мои глаза то и дело наполнялись слезами.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Но новостей в них содержалось мало: Зарин не умел писать, а базарный письмописец, которого он нанимал, писал цвети́стым стилем и имел обыкновение начинать и заканчивать каждое послание любезными пространными расспросами о здоровье получателя и многоречивыми мольбами «к Всемогущему Аллаху» о его благополучии.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Между тем никто не заметил, что указ и «разум указа» – написаны безграмотно, слогом цвети́стым, лакейским – семинарским, если так можно сказать.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля
Подводы экспедиции уже не окружала, как прежде, цвети́стым поясом слободская молодежь.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Спиридонову передайте, чтобы вел первую партию! – глянул на часы и отошел в сторону, наблюдая, как, теснимая караульными, толпа народа пятится от места казни, окружает его слитным цвети́стым полукругом.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон