Были дамы, которые при виде Гренуя застонали от блаженства, засунув кулаки между колен; и другие, которые от страстного влечения к ца́рственному юноше — ибо таким он им казался, — не издав ни звука, попадали в обморок.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
А что касается точных сведений о костях левиафана в его полном, гигантском развитии, то этими сведениями я обязан ныне покойному ца́рственному другу Транко, царьку острова Транке, одного из группы Арсакид.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Обнаружив, что царь здоров, хотя и не так уж крепок в этой области, я порекомендовал ему припарки из пшеничной муки, смешанной с оливковым маслом и медом, которые он должен был прикладывать к ца́рственному члену на ночь.
— Уилбур Смит, Божество реки
Подобный своему ца́рственному и юному божеству, Трианон сочетает прелесть и величие (фр.). – Ред.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Посмотри на изгиб его спины, посмотри на усердие, с которым он, несмотря на свою полноту, припадает к нашему ца́рственному подножию.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине