В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — царИце.
— Я и сейчас могу отправиться с тобой к цари́це, — пригрозил я.
— Уилбур Смит, Божество реки
– Брат Иоанн, Цари́це надо отдохнуть, пойдем со мною, я покажу тебе все достойное внимания.
— Валерий Брюсов, Моцарт
Он дал слово цари́це вернуться с победой.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Цари́це Прасковье непременно хотелось окружить Анну лицами, выбранными ею самой, более или менее близкими, вроде А.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
В праздник Рождества Христова, когда раздавался благовест к литургии, сам патриарх со всем духовным синклитом приходил славить Христа и поздравлять государя в его палаты; оттуда все шли с крестом и святою водой к цари́це и другим членам царского семейства.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси