Эта картина, показанная впервые на осенней выставке Академии худо́жеств в 1863 г., вызвала разноречивые толки.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Согласно решению Академии Худо́жеств, Союза Художников, Министерства Культуры, еще более высоких Учреждений, всех специалистов по теории искусства и всех его знатоков, в новое западное изобразительное искусство включаются те западные художники столетней давности, которых уже нельзя считать старыми, но которые в чем-то похожи на наших и не вызывают отвращения у представителей упомянутых Учреждений, а также все те сочувствующие нам художники независимо от направлений, возраста и географической принадлежности, которых разрешено считать художниками.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
Он плакал вместе с неутешным супругом; но вдруг, подобно молнии, блеснула в голове его мысль: «Искусство мое да сохранит память ее в течение времен!» Обняв Ланганса, сказал он: «Слезы наши текут и в прахе исчезают; изящные произведения худо́жеств живут вовеки – рука моя, повинуясь сердцу, изобразит на камне твою любезную; жители отдаленных земель захотят видеть сие изображение и в сравнении с ним будут презирать эрлахский памятник». – Сказал и сделал.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Воззрите на беспримерного государя, оставившего наследственный престол, на коем дотоле царствовала могущественная тень неутвержденной власти, – презревшего пышность и негу, проходящего все земли, отлагающего свой скипетр в каждом корабельном пристанище, неутомимо работающего с искусными механиками и собирающего семена торговли, полезных худо́жеств, общественной мудрости и воинской науки!
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
На Неве – от Исаакиевского моста до Академии худо́жеств – тихая возня: в узкие проруби спускают трупы.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля