В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — хУденькими.
Теперь Кедди была матерью, а я – крестной бедненькой малютки, крохотной девочки со старческим личиком, до того маленьким, что оно почти скрывалось в оборках чепчика, и ху́денькими ручонками с длинными пальчиками, вечно сжатыми в кулачки под подбородком.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Изолятор сообщался с пристройкой подземным туннелем, достаточно широким, чтобы проехала больничная койка на колесах, с обеих сторон сопровождаемая медсестрами (желательно ху́денькими).
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Он протиснулся между женщиной и водителем и сжал ху́денькими пальцами мою ладонь. — Не плачь, Мэнди.
— Жаклин Уилсон, Плохие девчонки
Когда шел, плечи его были сгорбленными, маленькими, ху́денькими.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Дети от постоянного недоедания стали ху́денькими, вялыми, они почти не играли, кутаясь в шубы, молча жались к очагу.
— Исай Калашников, Жестокий век