Тогда напрашивается забавная параллель между нею и украшающими этот бальный зал маленькими хруста́льными канделябрами прошлого века с тощими ножками, скудными подвесками, нелепыми шишечками без подвесок, голыми веточками, разронявшими и подвески и шишечки, и чудится, будто все эти канделябры с их слабым радужным мерцанием – двойники Волюмнии.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Я даже не обращаю внимания на то, как они одеты, но вдруг ловлю себя на том, что смотрю на антикварные запонки Мерфи с голубыми хруста́льными «глазками».
— Брет Эллис, Американский психопат
…с хруста́льными дворцами, с всемирными выставками… – Достоевский подразумевал здесь здание из стекла и бетона, в котором проводились всемирные выставки.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Жить ему стало необыкновенно легко, и мысли его были хруста́льными.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Вдруг вошли они в залу, освещенную тремя большими хруста́льными люстрами.
— Павел Бажов, Сказки русских писателей