Почему повсеместно гласит пословица, будто могилы немы, хоть и храня́т они не меньше тайн, чем Гудвинские пески?[84] Как объяснить, что перед именем того, кто вчера отправился в мир иной, помещаем мы слово, столь значительное и столь кощунственное, однако не награждаем подобным же титулом того, кто отплывает к берегам отдалённейших Индий на нашей земле?
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Некоторые вещи настолько выбиваются из себе подобных, что становятся идеальными, и поэтому их не уничтожают, их бережно храня́т.
— Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!
Никому не ведомо, зачем трактирщики храня́т такое их количество.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
– Их забыли в широком мире, — бормотал Том, — а ведь некоторые из них еще бродят дорогами Среднеземья, еще странствуют сыновья забытых королей, выходят на поединок со Злом и храня́т от него малые народы.
— Джон Толкин, Властелин колец
Ни они, ни их генералы не знают, что делают, но только они не храня́т.
— Александр Герцен, Кто виноват?