Офицеры должны были отплыть со своим полком на транспортных судах, предоставленных правительством его величества; и спустя два дня после прощального пира в апартаментах миссис О'Дауд транспортные суда под конвоем военных взяли курс на Остенде, под громкие приветствия со всех ост-индских судов, находившихся на реке, и воинских частей, собравшихся на берегу; оркестр играл «Боже, храни́ короля!», офицеры махали шапками, матросы исправно кричали «ура».
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Нет, храни́ нас Бог защищать теперь нашу Церковь!
— Николай Гоголь, Духовная проза
Словом, храни́ вас Бог от односторонности!
— Николай Гоголь, Ревизор
Ну, храни́ вас Бог! – поднял руку, хотел благословить, но раздумал, еще раз обнял и вышел.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
«Даже „Боже, царя храни́“ не умеешь спеть!» – мать ему, с шутливой укоризной.
— Марина Цветаева, Проза