Чаще всего (и в данном случае) здесь можно видеть: довольно высокую охотскую хохла́тку с мелкими жёлтыми цветами, нежные розовые цветы донтостемона, у которого и стебель, и верхние листья покрыты тонким пушком, и цепляющийся за ивняки схизопепон переступенелистый с выемчатыми сердцевидными листьями; затем звездчатку водяную с характерными для неё бледной листвой и узловатым стебельком и пышный белокопытник, образующий большие заросли громадных жирных листьев, напоминающих лопасти рогов сохатого.
— В. К. Арсеньев, Дерсу Узала, 1923
Посмотрела молодайка на свою хохла́тку, сидит рядом с петухом на перемёте, уж глаза завела, спать собралась.
— Л. Н. Толстой, Упустишь огонь – не потушишь, 1885
В отместку за отказ услышать о дальней счастливой дороге и златых горах, о бубновых королях и пиковых дамах ворожеи под шумок ухитрялись умыкнуть то простодушную безнадзорную хохла́тку, то приглянувшуюся байковую рубаху или ситцевую блузку, сушившиеся на верёвке, а то и похрюкивающего на подворье соседки-литовки подсвинка — сунул в торбу, и поминай как звали.
— Григорий Канович, Менахем-цыган, 2004