В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с третьей буквой О — хоровОдом.
Хорово́дом пошли они по кругу, каждый положив руки на бедра идущему перед ним, каждый восклицая и притопывая в такт музыке, отбивая, отбивая этот такт на ягодицах впереди идущего; закружили, закружили хорово́дом, хлопая гулко и все как один – двенадцать пар ладоней по двенадцати плотным задам.
— Олдос Хаксли, О дивный новый мир
Синие стрелы сомкнулись хорово́дом геометрических фигур, кристаллических форм и решеток, усложнявшихся соответственно сочетаниям минорных созвучий, рассыпавшихся и вновь соединявшихся, и внезапно растворились в сером сумраке.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
И туманы торжественно поднялись огромным хорово́дом, разорвались на западе и, колеблясь, понеслись кверху.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
Водили хоровод за хорово́дом, из сил выбились.
— Павел Бажов, Сказки русских писателей
Потом возвращаются веселым хорово́дом в село с тем, чтобы в Троицын день снова прийти в тот же лес развить свои венки.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси