В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — холщОвые.
— Ваши решения, сударыня, в высшей степени разумны, — отозвался мистер Брокльхерст. — Смирение — это высшая христианская добродетель, она как нельзя лучше пристала воспитанницам Ловуда; поэтому я требую, чтобы ее развитию в детях уделялось особое внимание; я специально изучал вопрос, как успешнее смирять в них суетное чувство гордости, и совсем на днях мне пришлось получить приятное подтверждение достигнутых мною успехов: моя вторая дочь Августа посетила со своей мамой школу и, вернувшись домой, воскликнула: «Папочка, какие все девочки в Ловуде простые и смирные — волосы зачесаны за уши, фартуки длинные-предлинные; а эти холщо́вые сумки поверх платья… совсем как дети бедняков.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Холщо́вые штаны всё шуршали и шуршали.
— Харпер Ли, Убить пересмешника
Или же, летом, суровые, холщо́вые.
— Марина Цветаева, Проза
Орала бабьими глотками, цепляясь за холщо́вые штаны детскими ручонками, подвывала сиплыми голосами старушонок, щерилась беззубыми ртами стариков.
— Алексей Черкасов, Хмель
Князь поднялся, ощупью в темноте нашел холщо́вые онучи, повешенные на горячей печи, обернул ими ноги, сверху намотал шерстяные обвертки и подвязал кожаные лапти.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый