В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — холщОвой.
– После того как вы с ней простились, сударыня, и с тех пор как мы поселились в зарослях, Эмли всегда поминает вас в молитве перед сном – за своей холщо́вой занавеской.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Едва кондуктор выговорил эти слова, как перед самым носом дяди появился молодой джентльмен в напудренном парике и небесно-голубом кафтане с серебряными галунами и очень широкими фалдами на холщо́вой подкладке.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
В ответ на голос из хижины вышел бедно одетый простолюдин, в длинной холщо́вой рубахе без всяких вышивок и в таких же домотканых портах с заплатами на коленях.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Впереди шел Прокопий Веденеевич, неутомимый, сильный, костлявый; за ним – чувал спины Фили, за Филей – поджарый, в отца плечистый Тимофей в синей рубахе, а следом мать – пыхтящая, тяжелая, вся мокрая от пота, в непомерно длинной холщо́вой юбке, путающейся в ногах.
— Алексей Черкасов, Хмель
Сбросив на лавку заячью шубейку, Опалёниха засучила выше локтей расшитые рукава холщо́вой паневы и сполоснула руки под глиняным рукомойником.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый