Холостя́цкая квартирка доктора находилась в Куинси-Холле — общежитии на самой дальней окраине учебного городка; тем не менее это все-таки была территория Академии.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Они оба направились к нашему дому, а я поплелась за ними, чувствуя, что неуютная холостя́цкая квартира Френка была бы сейчас самым приятным местом для меня.
— Дафна Мурье, Ребекка
«Ты знаешь, что тут творится?» – «Эй, послушай, в чем дело?» – дети, и я в их числе, столпились у изгороди, за которой начинался сад виллы Эскориал, где находилась холостя́цкая квартира доктора Нарликара; и хамал Лилы Сабармати, напустив на себя торжественный вид, сообщил нам: «Принесли домой его смерть, завернутую в шелка».
— Салман Рушди, Дети полуночи
Холостя́цкая берлога, студия — вот как назывались такие квартиры.
— Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки
С годами неуютная холостя́цкая жизнь ему надоела.
— Анатолий Иванов, Вечный зов