Мистер Чоппер подмигнул, кивнул головой и, указав пером на хозя́йскую дверь, произнес: «Вы найдете патрона в отличном расположении духа!» – вложив в эти слова совершенно непонятную приветливость.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Не постигаю, как могут быть у людей подобные кретинические интересы! — шепчет публицист фельетонисту, отходя с ним от двух графов к сигарному столику и пряча незаметным образом в свой карман хозя́йскую сигару.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Сразу после похорон, чуя неладное, пророк Моисей заложил пару юсковских коней в хозя́йскую кошеву, навьючил на пялы богатые пожитки обращенной в его осиновую веру Алевтины Карловны и умчался дорогою на Красноярск.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий
Когда все оружие и боеприпасы вынесли, поручик сам завернул в хозя́йскую клеенку со стола бумаги, изъятые при обыске, вытряхнул из брезентовой сумки с красным крестом медикаменты: камфору в ампулах, нашатырный спирт в бутылочках, скипидар, бинты, пачку горчичников, шприц для внутренних инъекций и… две запасных обоймы к кольту!
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий
Небось сосешь хозя́йскую кровь, как паразитная вошь?
— Михаил Шолохов, Донские рассказы