— Ему нужна хозя́йская рука.
— Энни Пру, Корабельные новости
Воля хозя́йская – сколько им вздумается, столько и платят.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Держа в руках камчу, прохаживаясь и постукивая ею по голенищу, дядя Сандро чувствовал, как в нем крепнет хозя́йская готовность оседлать ближнего, тогда как та же камча нередко на глазах у дяди Сандро вызывала и укрепляла в ближнем способность быть оседланным А у иных, замечал дядя Сандро, при взмахе камчи в глазах появлялась даже как бы робкая тоска по оседланности.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Видно было, что эта хозя́йская шпандра без разбору и долго и часто гуляла по его тщедушному телу: не успевали сглаживаться полосы старых побоев, как поперек их накипали новые синяки.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Ты теперь не хозя́йская дочка, а прислуга… Загнибида тебя заберет за каких-то пять рублей, которые на подати пошли, да часть Грыцько украл… За них пойдешь служить… Вот этот сон… этот проклятый сон!.. – сквозь слезы говорит Приська.
— Панас Мирный, Гулящая