Некоторые возвращались с животами, пересеченными чудовищными шрамами, зашитыми словно сапожницкой дратвой, и в гостях задирали рубашки, чтобы показать шов и сравнить свой с другими, обладатели которых просто задыхались от счастья; и до конца дней своих все рассказывали и рассказывали, какие ангелы являлись им в парах хлорофо́рма.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Хлорофо́рма не хватало, и к нему приходилось прибегать лишь при самых тяжелых ампутациях; опиум тоже был на вес золота, и его давали только умирающим, чтобы облегчить им переход на тот свет, а оставшимся на этом свете облегчить страдания было нечем.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Нет бинтов, нет йода, нет хинина, нет хлорофо́рма.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Когда ветер дует на нас, он приносит с собой кровавый чад, густой и отвратительно сладковатый, — это трупные испарения воронок, которые напоминают смесь хлорофо́рма и тления и вызывают у нас тошноту и рвоту.
— Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен
Через сутки тяжкая одурь хлорофо́рма вышла из мозгов, и он рассказал, что был ранен под Вербергом на германском фронте, фамилия его Гаранжа, был пулеметчиком, родом сам из Черниговской губернии.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон