В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой И — хихИкают.
И они все хихи́кают над ее шуткой — они и вправду думают, это шутка.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Снегг рыщет по классу, отпуская колкие замечания в адрес гриффиндорцев, слизеринцы одобрительно хихи́кают.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и Тайная комната
Вики из себя выходит, когда передо мной возникает Сэм и предлагает мне руку хотя мальчишки никогда не стоят в парах с девчонками — парни хохочут, девочки хихи́кают.
— Жаклин Уилсон, Вики-ангел
Макдермотт и Ван Паттен по-идиотски хихи́кают и хлопают друг друга по плечам, им и в голову не приходит, что я и вправду могу отрезать ему руки, да и что-то еще — и к тому же, с большим удовольствием.
— Брет Эллис, Американский психопат
На противоположной стороне стоят девчонки–торговки; они хихи́кают, одобрительно поглядывая на ребят.
— Леонид Пантелеев, Республика Шкид Сборник