В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой И — хвостовикИ.
Пластиковые хвостовики́ ломаются намного быстрее, чем металлические.
— Ольга Белякова, Энциклопедия игр, 2009
Сперва рассыпаются подшипники крестовины, потом посадочные места, потом уши кардана, хвостовики́ коробки передач и заднего моста.
— Александр Прозоров, Учебник начинающего автовладельца, 2016
Последовал краткий приступ головокружения, и я вспомнил рождественскую ёлку на красно-зеленом ковре, напоминавшем мне хамелеонов, и кружевную скатерть на кофейном столике с заострёнными ножками, похожими на хвостовики́ старых американских авто, и деревянную чашу с орехами и изюмом, и бокал шерри, и длинные голени приходящей няни в прозрачных тёмных колготках, влажно блестевших в свете газового огня.
— Адам Нэвилл, Дни наших жизней, 2015
Их хвостовики́ вливались в котёл.
— Кай Имланд, Голубь погибели
Он молча рассматривал затейливый рисунок металла на клинках этой пары, ковку, старые почерневшие хвостовики́.
— Aлександр Bикторович Aнтипов, Первый день на практике, 2017