«Мне тут перед сном надо ещё кое-какую халту́ру попечатать».
— Антония Байетт, Обладать
Не исключено, что это просто шутка, призванная одурачить литературный Лондон, заставить уважать откровенную халту́ру.
— Иэн Бэнкс, Осиная фабрика
Сколько же времени ты угрохала на эту халту́ру?
— Александр Володин, С любимыми не расставайтесь!
Категории, выработанные для оценки подлинно талантливых и трудоемких продуктов творчества, переносятся на бездарную халту́ру с таким видом, как будто это - настоящее искусство, настоящая наука.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
И все это такая же подделка под старинные, исторические кабачки, как подделка – апаши, которые – не что иное, как мелкие профессиональные актеры, успевшие уже за ночь отыграть раз тридцать свои гнусные роли в пресловутых монмартрских «Небе», «Аде» и «Небытии» и притащившиеся в Halles[74] на утреннюю халту́ру, чтобы представлять перед ротозеями пьянство, игру, дележку награбленного, ревность, ссору, драку и поспешное общее бегство по свистку мнимого сторожа.
— Александр Куприн, Париж интимный