Генриэтта, не подозревая возможности серьезной связи Людовика с молоденькой ла Вальер, не обращала внимания на предпочтение, оказанное ей королем перед другими фре́йлинами, из которых многие были гораздо красивее ее.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Г-жа Шмидт была в 1756 году надзирательницей за живущими во дворце фре́йлинами.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
В томах Энциклопедии Французской – книжищах преогромных, больше меня самого – все изъяснение к слову Amour ищу и с фре́йлинами – против нас жили во флигеле – в окна переглядываемся.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Женщина по-своему религиозная, преданная старинным обычаям и обрядности, она в то же время, по первому царскому зову, облекалась в шутовской костюм и выступала со своими фре́йлинами «в смехотворной процессии свадьбы князь-папы».
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Петр полез в карман за трубкой, странно улыбаясь маленьким ртом, кивнул: «Ладно, валяйте…» Вошли герцог Цельский, сухой старик, с испанской, каких теперь уже не носили, седой бородкой и закрученными усами волокиты и дуэлиста, кронпринц – вялый, узколицый юноша в черном бархате; пестрые и пышные дамы и кавалеры; широкоплечий красавец Алексашка, окруженный фре́йлинами, – этот всюду был дома, – и послы: Лефорт и толстый Головин, наместник Сибирский.
— Алексей Толстой, Петр Первый