Немец, который в Роттердаме стал человеком, уверял меня, что он прежде совершенно знал французский язык и забыл его весьма недавно; а чтобы еще более уверить в этом меня и товарища своего, то при всяком поклоне францу́женке говорит он: «Оплише, матам!
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Авдотье Ильиной — 120 р.; Дарье Ивановой — 80 р.; Бьяте Крестьяновой — 80 р.; Софье Степановой — 80 р.; Катерине Бухвостовой — 50 р.; францу́женке Жегетоне — 40 р.; Марье Шепелевой — 20 р.; карлицам: Устинье Никитиной — 25 р.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Анатоль весьма охотно отвечал францу́женке и, улыбаясь, глядя на нее, разговаривал с ней про ее отечество.
— Лев Толстой, Война и мир
«Ведь я не могла же начать первая говорить о нем при этой францу́женке», – думала Наташа.
— Лев Толстой, Война и мир
Все же не след было францу́женке звать их к себе.
— Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары