Начну с того, что все эти байки про еврейско-социалистский заговор, про международную конференцию и большую рол во всех этих делах Каролидеса можно было охарактеризовать одной меткой фра́зой: сорок бочек арестантов.
— Джон Бекан, 39 ступенек
Этой магической фра́зой он соединил обеих женщин.
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
Вы не знаете, не можете вообразить, какую боль причинили мне этой фра́зой.
— Джейн Остен, Гордость и предубеждение
– Эти кабинетные колонновожатые, будущие русские Мольтке, любили щегольнуть фра́зой, говорящей о беспредельной суровости власти и о безграничности кровавых военных мер, способствующих достижению успеха.
— Александр Куприн, Париж интимный
Quarante milles hommes massacrés et l’armée de nos alliés détruite, et vous trouvez là le mot pour rire, – сказал он, как будто этою французскою фра́зой закрепляя свое мнение. – C’est bien pour un garçon de rien comme cet individu dont vous avez fait un ami, mais pas pour vous, pas pour vous.[236] Мальчишкам только можно так забавляться, – прибавил князь Андрей по-русски, выговаривая это слово с французским акцентом, заметив, что Жерков мог еще слышать его.
— Лев Толстой, Война и мир