В таком слове ударения следует ставить на слог с первой буквой О и на слог с последней буквой О — фОтолаборатОрии.
Следуя неписаным правилам эротической дружбы, Сабина пообещала ему сделать все, что в ее силах, и вскоре нашла-таки место в фо́толаборато́рии одного иллюстрированного еженедельника.
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
Она приходила раз в неделю убраться и навести порядок в фо́толаборато́рии, однако даже самые подозрительные соседи не угадали правды, поскольку, как и все остальные, полагали, что ущербность Херемии де Сент-Амура касается не только его способности передвигаться.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Капитан Флюм засиживался допоздна в своей фо́толаборато́рии, а затем укладывался на койку и изо всех сил старался не заснуть.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
В его рассказах поражало даже само многообразие мест свиданий: парки, ночные пляжи, окрестные рощи, каюты теплоходов, фо́толаборато́рии, номера турецкой бани, далеко в море в камере машины, глубоко в земле в лабиринте сталактитовых пещер и, наконец, высоко над землей в кабине портального крана, где у него было несколько головокружительных встреч с крановщицей.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Одним словом, эта женщина проболталась какой–то из своих подруг о коллекции Марата, та проболталась еще кому–то, и через некоторое время кто–то донес начальству, что Марат, вместо того чтобы фотографировать, скажем, внутриатомные процессы, черт знает чем занимается у себя в фо́толаборато́рии.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема