В данном слове ударения ставят на слог с первой буквой О и на слог с буквой Ы — фОтовспЫшкой.
Мои воспоминания о тех годах похожи на вспышки резкого, слепящего света — как будто отдельные эпизоды выхвачены стробоскопом или фо́товспы́шкой.
— Д. Э. Робисон, Посмотри мне в глаза! Жизнь с синдромом «ненормальности». Какая она изнутри? Моя жизнь с синдромом Аспергера, 2007
Высоких результатов фотофиксации при производстве, например, осмотра места происшествия позволит достичь использование цифровой фотоаппаратуры со сменной оптикой, внешней фо́товспы́шкой и возможностью производить фотографирование объектов в невидимом световом спектре.
— Коллектив авторов, Настольная книга следователя, 2008
Было ощущение, что меня огрели по голове или ослепили фо́товспы́шкой.
— Вера Иванова, Флешка для звезды
Фо́товспы́шкой вспыхнула рука толстяка, глаза пронзила боль, и на несколько секунд я погрузился в кромешную тьму.
— Кирилл Сафонов, День счастья – сегодня!, 2009
Первое, что тут естественно приходит на ум, — фотография с фо́товспы́шкой (по-украински фотография так и называется — «світлина»), камера-обскура; ещё — ландшафт, увиденный при вспышке молнии, но в любом случае — светопись.
— О. А. Юрьев, Стихи и хоры последнего времени, 2016