В упомянутом выше слове ударения падают на слог с первой буквой О и на слог с третьей буквой А — фОтоаппарАта.
Отчасти это напоминало привычку фотографов тоже вечно видеть мир одним глазом через объектив своего фо́тоаппара́та; те же проблемы с глубиной резкости и фокусом.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Нам следовало потихоньку занять свои места позади этой своеобразной запрестольной перегородки и застыть без движения, словно перед объективом фо́тоаппара́та.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Его детских снимков я никогда не видел просто потому, что он был из бедной семьи, у них не было фо́тоаппара́та, но ощущение складывалось такое, что его жизнь началась только вместе с нашей маленькой семейкой.
— Тони Парсонс, Man and Boy, или История с продолжением
Самолет летал без горючего, без пилота и без фо́тоаппара́та, но успел заснять все секреты.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
Она шла, эта грубо раскрашенная мишень, качаясь на деревянных ногах и тупо глядя вперед круглыми, как пули, глазами: дальше – но дальше сознание лейтенанта Энде защелкнулось, как объектив фо́тоаппара́та.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка