В указанном выше слове ударения ставят на слог с первой буквой О и на слог с последней буквой О — фОтоальбОмы.
A. Подожду, пока он закончит со своим делом, а тем временем посмотрю фо́тоальбо́мы или послушаю музыку (2).
— И. А. Черясова, Забавные психологические тесты для любой вечеринки, 2008
Разглядывать её платья, обувь, украшения и сумки — всё равно что читать её дневник или просматривать фо́тоальбо́мы.
— Дженифер Баумгартнер, Мне опять нечего надеть. Как улучшить свой гардероб и изменить жизнь, 2012
Собрав агентурные данные, наносите визиты, общайтесь, смотрите фо́тоальбо́мы с работами агентств. Сравнивайте цены, в конце концов!
— Я. В. Яненко, Настольная книга менеджера по рекламе, 2010
Но фо́тоальбо́мы — это... ностальгия, одним словом.
— А. В. Махнёв, Огоньки (сборник), 2015
В фо́тоальбо́мы можно добавлять любые картинки, графику, инфографику и фотографии.
— Дмитрий Румянцев, Продвижение бизнеса в ВКонтакте. Новые практики и технологии, 2015