– Вот так номер! – Застонал Макмерфи. – Кэнди, детка, как я запихну десять человек в один паршивый «фо́рдик»?
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
Не дай бог, она заметит, что мы брали фо́рдик.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и Тайная комната
Взяв в руки её поздравительную открытку, он в который раз ощутил угрызения совести — ему вспомнился фо́рдик мистера Уизли, которого никто не видел с той самой аварии у Гремучей ивы.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и Тайная комната
Гарри признательно похлопал фо́рдик по капоту, и тот тронулся обратно в лес, где вскоре исчез в темноте.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и Тайная комната
Слово «чувственный» разбередило тревогу Тома, но прежде чем он успел придумать возражение, «фо́рдик» остановился, и Дэзи замахала рукой, подзывая нас.
— Фрэнсис Фицджеральд, Великий Гэтсби