Но как же колотятся и ухают их сердца, как ритмично раскачиваются их бедра, как мотаются туда-сюда их головы, а глаза закатываются под самый лоб, совершенно исчезая в глубинах их маленьких легкомысленных черепушек, стоит им только услышать Похотливую Самку, не говоря уже о том, чтобы увидеть всю эту бессвязную чепуху, которая сопровождает фоногра́мму ее последнего видеоклипа!
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Ларри записал фоногра́мму своей песни и вновь оказался на улице.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Перед увеличенными во много раз фигурами Пии и Найяра, которые целуют манго и открывают рты под фоногра́мму, появляется робкий, обросший какой-то несусветной бородой человечек и выходит на просцениум с микрофоном в руке.
— Салман Рушди, Дети полуночи
С неразборчивостью моих девяти лет я забирался в головы кинозвезд и мастеров крикета; я узнал, что в действительности крылось за сплетней, пущенной журналом «Филм Фэар» о танцовщице Вайджянти-мала; я был у белой черты на стадионе Брэбурна с Полли Умригар; я был Латой Мангешкар, певшей под фоногра́мму; был клоуном Бубу в цирке за Сивил-лайнз… и, произвольно перескакивая с предмета на предмет, неизбежно должен был открыть для себя политику.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Встал юный лаборант и сказал, что, напротив, все сочинила машина, и она же все сыграла, а солист из театра водил смычком для видимости под фоногра́мму, как это делается на телевидении.
— Владимир Орлов, Альтист Данилов