В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — фонАрщика.
Катушка, на которую наматывалась эта веревка, была прикреплена под фонарем и находилась в маленьком железном шкафчике, ключ от которого хранился у фона́рщика.
— Виктор Гюго, Отверженные
Ибо близится время, когда эти отощавшие пугала из предместья, наглядевшись вдосталь на фона́рщика, надумают с голодухи и от нечего делать, а не станет ли у них посветлее, ежели они сами попробуют орудовать веревкой с блоком и не лучше ли вешать людей вместо фонарей.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Юрист оборачивается и, облокотившись на железные перила, ограждающие площадку крыльца, смотрит на фона́рщика, который зажигает фонари во дворе.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Домик фона́рщика стоял внизу, у самых волн, с ревом разбивавшихся о скалы, и та любовь была особенно сладкой, поскольку немного походила на кораблекрушение.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Маленький принц смотрел на фона́рщика, и ему все больше нравился этот человек, который был так верен своему слову.
— Антуан Экзюпери, Маленький Принц