Как только он взял в руки фле́йту, – очень похожую на ту маленькую, черненькую, на которой только что играли в оркестре, а затем сунули кому-то в боковую дверь, – публика хором потребовала, чтобы он сыграл «Правь, Британия!».
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Спрятав все это на ночь, он доставал свою фле́йту и дул в нее, пока у меня не начинала мелькать мысль, что он постепенно вдунет всего себя в широкое отверстие, а потом просочится наружу сквозь клапаны.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
И чтобы приободриться, фавн вынул из футляра, который лежал на шкафчике, странную маленькую фле́йту, на вид сделанную из соломы, и принялся играть.
— Клайв Льюис, Лев, колдунья и платяной шкаф
С еще более долгими перерывами свистал, точно продувая засоренную фле́йту, черный дрозд.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго
Но когда один скелет плюет в фле́йту, а другой, толстяк, стоймя поставил огромную скрипку и ерзает по ней какой-то линейкой, а третий лупит палками по барабану, локтями о медные линейки и ногами в большой пузатый бубен, а четвертая, лиловая курица, разъезжает взад и вперед по пианино и подпрыгивает… О!
— Саша Черный, Избранная проза