Десятками возгласов «Как поживаете?» было встречено появление пожилого джентльмена; соломенные шляпы поднялись и флане́левые куртки склонились, когда он представил своих гостей – джентльменов из Лондона, страстно желающих присутствовать при состязании, которое – в чем он нимало не сомневается доставит им живейшее удовольствие.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
– Вы так и не подписались на флане́левые жилеты? – спросил Сэм после новой паузы, посвященной куренью.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
На ней были темно-серые широкие флане́левые брюки и черный свитер с треугольным вырезом; она обхватила плечи руками и переминалась с ноги на ногу, пока Оуэн собирал довольно странные предметы, которые, по его мнению, непременно должны сопровождать Сагамора на том свете.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
— В ЧЕРНЫЙ СВИТЕР С ТРЕУГОЛЬНЫМ ВЫРЕЗОМ И ШИРОКИЕ СЕРЫЕ ФЛАНЕ́ЛЕВЫЕ БРЮКИ, — А МОЖЕТ, ЭТО БЫЛА ДЛИННАЯ СЕРАЯ ЮБКА, — сказал он.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Они носили зеленые флане́левые штаны и зеленые резиновые сапоги на толстой рубчатой подошве, оставляющие на полу грязные лужицы растаявшего снега до тех пор, пока он не становился черным.
— Стивен Кинг, Оно